Τρίτη, 25 Φεβρουαρίου 2014

Soutche βήμα βήμα/Soutache tutorial

Καλησπέρα σε όλους! Αποφάσισα επιτέλους να τραβήξω φωτογραφίες ένα κόσμημα με τα soutache κορδόνια.
Good evening everyone!Finally I decided to take  pictures of a jewelery with soutache cords.

Θα χρειαστείτε χάντρες No 11,κλωστή,βελόνα για χάντρες,κορδόνια soutache, μία κεντρική χάντρα και 3 πέρλες 8mm.
You will need, seed beads size 11, tread, needle for beads ,soutache cords, a central bead  and 3 pearl beads 8mm.

Κόβουμε 45 εκατοστά από το πορτοκαλί και το μωβ κορδόνι.
Cut 45 cm from the orange and the purple cord.

Ράβουμε τη κεντική χάντρα.
We sew the central bead.

Πρόσθέτουμε μία χάντρα Νο 11
We add one bead size 11

Προσθέτουμε τη πέρλα.
Add the pearl.

Κόβουμε από το ροζ soutache 12 εκατοστα.
Cut 12 cm from the pink soutache.

To ράβουμε ανάμεσα από τα κορδόνια που είχαμε.
Sew between the cords you have from the begging.

Κόβουμε 4 εκ. από το μωβ κορδόνι.
Cut 4 cm from the purple cord.

Είπα να μην γράψω πολλά κάτω από τις φωτογραφίες γιατί ουσιαστικά είναι ράψιμο χάντρας και δίπλωμα κορδονιών!Εννοείται ότι αν έχετε απορίες μου αφήνετε ένα σχόλιο και θα σας απαντήσω!

I choose to write a few things under the photos because in general is sewing beads and twisting cords.  If you have any question you can leave me a comment and I will answer to you!

Φιλιά Aby

Σάββατο, 15 Φεβρουαρίου 2014

Μουράνο δεμένο με σύρμα/ Wire wrap murano

Καλημέρα φίλοι μου! Ευχαριστώ πολύ για τα σχόλιά σας στην προηγούμενη ανάρτηση. Δεν έχω προλάβει να σας απαντήσω γιατί έχω πάει Θεσσαλονίκη και δεν έχω μαζί μου τον υπολογιστή μου (και τώρα από ενός φίλου μου σας γράφω). Είπα να σας δείξω ένα κόσμημα που έφτιαξα. 

Goodmorning friends! Thank you so much for your lovely comments in my previous post. I hadn't  had the time to answer you because I'm currently in Thessaloniki and I don't have my computer with me (I'm actually writing this from a friends' computer). Let me show you a jewelry  I made.

Kisses Aby!

Τετάρτη, 12 Φεβρουαρίου 2014

Γιακάδες με το βελονάκι/ Crochet collars

Καλημέρα σε όλους!Σήμερα σας έχω γιακάδες με το βελονάκι.
 Hello everyone! Today I have for you a crochet collar. 

 Το πατρόν για αυτό το γιακά μπορειτε να το βρείτε εδώ . Αυτός είναι ο πρώτος γιακάς που είχα φτιάξει πριν αρκετό καιρό.
The pattern for the grey collar you can find it here. This is the first collar I  made, a long time ago.

Για αυτό τον γιακά χρησιμοποίησα τη φαντασία μου και έφτιαξα αυτό το πατρόν.
For this one I use my imagination and I came up with this pattern.

Γαϊτανάκι στον αέρα (γ.σ.α)
Βουβό γαϊτανάκι (β.γ.)
Ποδαράκι (π.)
άριχτο γαϊτανάκι (αρ.γ.)

Chain (ch.)
Single crochet (s.c.)
Double crochet (dc)
Slip stitch (sl)

Round 1: Κάνετε όσα  γ.σ.α στον αέρα θέλετε να είναι το μήκος από τον γιακά.
Round 2: 2 γ.σ.α , * πηδάτε μία βελονιά, κάνετε 1 π. στην επόμενη βελονιά* επαναλάβετε από * σε *
Round 3: 2 γ.σ.α, πηδάτε δύο  βελονιές και κάνετε 3 π. στην επόμενη βελονιά,* πηδάτε δύο  βελονιές και κάνετε 4 π. στην επόμενη βελονιά*  επαναλάβετε από * σε *
Round 4: 2 γ.σ.α , *πηδάτε δύο  βελονιές και κάνετε 4 π. στην επόμενη βελονιά, κάνετε 1 β.γ. στο άνοιγμα ανάμεσα από τα ζευγάρια των 4 π.*  επαναλάβετε από * σε *
Round 5:2 γ.σ.α. *πηδάτε δύο  βελονιές και κάνετε 4 π. στην επόμενη βελονιά*  επαναλάβετε από * σε *
Round 6: 2 γ.σ.α., κάνετε 1 π. σε κάθε βελονιά από τον προηγούμενο γύρο(μην κάνετε π. στα κενά ανάμεσα από τα ζευγάρια των 4 π.)
Round 7: 2 γ.σ.α. ,* πηδάτε μια  βελονιά, κάνετε 1 π. στην επόμενη* επαναλάβετε από * σε *
Round 8 : 1 γ.σ.α., * πηδάτε μια  βελονιά, κάνετε 3 αρ.γ. στην επόμενη βελονιά*  επαναλάβετε από * σε *

Round 1:  Chain as many stitches as you want for the length of the collar.
Round 2: ch 2, *skip 1 stitch, make 1 double crochet to the next stitch* repeat from * to *
Round 3: ch 2, skip 2 stitches make  3 dc in the next stitch,* skip 2 stitches make  4 dc in the next stitch* repeat from * to *
Round 4: ch 2,*skip 2 stitches ,make 4 dc in the next stitch, slip stitch in the opening between the pairs of the 4 dc below* repeat from * to*
Round 5: ch 2,*skip 2 stitches ,make 4 dc*, repeat from *to*
Round 6:  ch 2, make 1 dc in each dc below(do not  dc in  the spaces between the pairs of 4 dc)
Round 7: ch 2, *skip 1 stitch, make 1dc*  , repeat from *to*
Round 8: ch 1, *skip 1 stitch ,make 3 sc in the next stitch* , repeat from *to*

Ξέρω ότι τα γιακαδάκια ήταν πάλι μόδα πριν πολύ καιρό αλλά από πέρυσι τα έχω συναντήσει σε αρκετά ρούχα. 
I know that collars were really popular a long time ago, but from last year they return dynamically  and you can find them as accessories in  many clothes.

Ευχαριστώ για την επίσκεψή σας και τα σχόλιά σας!
Thanks for visiting!


Σάββατο, 8 Φεβρουαρίου 2014

Σκουλαρίκια από καπάκια μπύρας/Bottle caps earrings!

Καλά διαβάσατε! Πήρα τα  καπάκια από μπουκάλια μπύρας και μαζί με υγρό γυαλί έκανα αυτά τα σκουλαρίκια!

You read correctly! I took the caps of some beer bottles and with liquid glass I turned them into these earrings!

Να σας πω και τα νέα μου!Επιτέλους τελείωσα με την εξεταστική αλλά δυστυχώς αυτές τις μέρες δεν είχα internet.Δεν ξέρω τι έχει πάθει!Ελπίζω να φτιάξει.Αυτός είναι και ο λόγος που δεν πέρασα και από τα υπόλοιπα blogs.

Now, let me tell you about my news! My exam period is finally over but sadly the last couple of days my internet connection was off. I hope it'll be fixed soon. So that's why I haven't been blogging these days.

See you soon!!!
Love Aby